http://www.mindennapiafrika.info/2009/02/25/utibeszamolo_nyugat_szaharabol_es_algeriabol/ Thu, 02 Feb 2012 15:45:26 +0000 http://wordpress.org/?v=2.8.5 hourly 1 http://www.mindennapiafrika.info/2009/02/25/utibeszamolo_nyugat_szaharabol_es_algeriabol/comment-page-1/#comment-3973 Basszam Tibi Thu, 26 Feb 2009 11:21:46 +0000 http://mindennapiafrika.blog.hu/2009/02/25/utibeszamolo_nyugat_szaharabol_es_algeriabol#comment-3973 Az e-hulladék valóban komoly probléma arrafelé, de ez a beszámoló elég gáz. Mint a hasonló írások többsége, nagyon erősen romanticizál, csakorlatilag egy virtuális térben mozog. Ennek köszönhetőek a tárgyi tévedések is. Nincs több százezer menekült (persze attól még sok van), nem élnek ekkora nyomorban (amitől persze még rossz nekik), Marokkó korántsem a második legnagyobb ópiumtermelő, ja, és Szliman egyébként kifejezetten rosszul tájékozódik a sivatagban. Stb. Az efféle, (tájékozatlanságról is árulkodó) retorikai túlzások valamiért mindig velejárói az ilyen útleírásoknak - eredetük pedig a kolonialista narratívákban leledzik, mégha jelen esetben a személyes nosztalgia is komoly szerepet játszik a romanticizálásban. Persze ha valaki egy fontos problémára akarja felhívni a figyelmet, akkor nem árt közérthető sztoriba csomagolni a mondanivalót, hogy eljusson az emberekhez. Ám a "hagyományos", kalandos útleírás romantikus narratívája sokkal inkább megerősíti a távolki vidékekről alkotott sztereotípiáinkat, mintsemhogy megérné awareness-raising jelleggel használni. Az e-hulladék valóban komoly probléma arrafelé, de ez a beszámoló elég gáz. Mint a hasonló írások többsége, nagyon erősen romanticizál, csakorlatilag egy virtuális térben mozog. Ennek köszönhetőek a tárgyi tévedések is. Nincs több százezer menekült (persze attól még sok van), nem élnek ekkora nyomorban (amitől persze még rossz nekik), Marokkó korántsem a második legnagyobb ópiumtermelő, ja, és Szliman egyébként kifejezetten rosszul tájékozódik a sivatagban. Stb. Az efféle, (tájékozatlanságról is árulkodó) retorikai túlzások valamiért mindig velejárói az ilyen útleírásoknak – eredetük pedig a kolonialista narratívákban leledzik, mégha jelen esetben a személyes nosztalgia is komoly szerepet játszik a romanticizálásban. Persze ha valaki egy fontos problémára akarja felhívni a figyelmet, akkor nem árt közérthető sztoriba csomagolni a mondanivalót, hogy eljusson az emberekhez. Ám a “hagyományos”, kalandos útleírás romantikus narratívája sokkal inkább megerősíti a távolki vidékekről alkotott sztereotípiáinkat, mintsemhogy megérné awareness-raising jelleggel használni.

]]> http://www.mindennapiafrika.info/2009/02/25/utibeszamolo_nyugat_szaharabol_es_algeriabol/comment-page-1/#comment-3972 brubeck Thu, 26 Feb 2009 11:01:45 +0000 http://mindennapiafrika.blog.hu/2009/02/25/utibeszamolo_nyugat_szaharabol_es_algeriabol#comment-3972 Remek, élvezettel olvastam! Remek, élvezettel olvastam!

]]>